Fun_People Archive
25 Nov
Cicero on the electoral process
Content-Type: text/plain
Mime-Version: 1.0 (NeXT Mail 3.3 v118.2)
From: Peter Langston <psl>
Date: Sat, 25 Nov 100 20:39:08 -0800
To: Fun_People
Precedence: bulk
Subject: Cicero on the electoral process
X-Lib-of-Cong-ISSN: 1098-7649 -=[ Fun_People ]=-
X-http://www.langston.com/psl-bin/Fun_People.cgi
Forwarded-by: Libby Shaw <elshaw@MIT.EDU>
Forwarded-by: "Nannette Schwartz" <nannette-schwartz@mediaone.net>
Nihil est incertius uolgo,
nihil obscurius uoluntate hominum,
nihil fallacius ratione tota comitiorum.
which can be translated as:
Nothing is more uncertain than the crowd,
nothing more obscure than the will of the people,
nothing more fickle than the whole electoral system.
[From Cicero's defense speech for Murena, who was accused of electoral
bribery in 63 B. C.]
© 2000 Peter Langston